Der NES-Coffee ist ein verspieltes Heißgetränk basierend auf dunklen Bohnen. Da die Bohnen beim sog. rösten lustig auf dem Rost rumtänzeln spricht man auch vom Bohnentanz. In einem der Hauptanbaugebiete der Welt, Brasilien, entstand so der „El café me quita el sueño.“, ein sudamerikanischer Wachheitstanz, der in einem abgefahren, regionalen Dialekt nur kurz „Nes“ genannt wird.
Schlaue, und permanent übermüdete Japanische Computerfreaks haben in den 80ern beim Urlaub in Brasilien diesen Namen übernommen und die abstruse Abkürzung „Nintendo Entertainment System“, kurz NES, für ihren kleinen, grauen Daddelkasten eingeführt. Leider hat auch hier die Nachahmung wesentlich mehr Berühmtheit erlangt. Achtung beim Genuss von NES-Coffee: Ihr werdet wie Wahnsinnige rumtanzen; am besten also vor einem geplanten Discobesuch ein Tässchen genießen.
